Melancholia

Melancholia

Je been gebroken: zichtbaar pijnlijk. – Waar ik het over wil hebben, dat zie je niet, maar het is er wél:

Depressie. Pijn van binnen uit, een schaduw over je bestaan, een gevoel van leegte, hopeloosheid, diep verdriet en veel meer dan van melancholie gevulde dagen. Depressie. Nog steeds een taboe in onze maatschappij.

Waarom worden mensen met een depressie nog steeds niet echt serieus genomen? Waarom worden depressieve mensen nog steeds niet voldoende begeleid? Weken en soms maandenlange wachttijden bij een specialist verraden de noodzaak om dit onderwerp meer bespreekbaar te maken. – Ik heb geen antwoord paraat op deze vragen; wat ik wél heb: een serie van momentopnames, die een beeld schetsen hoe depressie diep van binnen er uitziet.

Melancholia

A broken leg: visible pain. – What I want to talk about, you can not see, but it’s still there:

Depressions. Pain from the inside, a great shadow all over your life, a feeling of emptiness, hopelessness, unstoppable and unutterable sadness… and much much more than a few days of revelling in melancholy. Depressions. Still a big taboo in our society.

Why are people with depressions not always taken seriously? Why do depressive people still not get enough help? Month-long waiting times at psychological doctors offices reveal the need to bring these topic more outward. I have no answers to these questions on hand; what I have: a series of pictures which reflect the feelings of a deep depression.

Melancholia

Dein Bein gebrochen: Sichtbarer Schmerz. – Worüber ich hier reden will, das sieht man nicht, aber es ist trotzdem da:

Depression. Schmerzen im Inneren, ein großer Schatten über deinem Leben, ein Gefühl von Leere, Hoffnungslosigkeit, unaufhaltsame und unaushaltbare Traurigkeit und viel, viel mehr als ein paar Tage schwelgen in Melancholie. Depression. Immer noch ein großes Tabu in unserer Gesellschaft.

Warum werden Menschen mit Depressionen nicht immer ernst genommen? Warum bekommen depressive Menschen immer noch nicht genug Hilfe? Monatelange Wartezeiten bei psychologischen Praxen verraten die Notwendigkeit, dieses Thema mehr ins Tageslicht zu rücken. – Ich habe keine Antworten auf diese Fragen parat; was ich habe: eine Serie von Bildern, die die Gefühle einer tiefen Depression widerspiegeln.

 

H 50cm | B 38 cm | D

Material | Glossy scan-prints

Edition | 1/1 (25 prints)
Status | private ownership
Year | 2007